الدَّرْسُ السَّادِسُ وَالْعِشْرُونَ: أَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ

Pelajaran Kedua Puluh Enam: Isim-isim Isyarah (Kata Tunjuk)

قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ الضَّمِيرَ هُوَ: مَا دَلَّ عَلَى مُتَكَلِّمٍ أَوْ مُخَاطَبٍ أَوْ غَائِبٍ، وَهُوَ مَبْنِيٌّ دَائِمًا، وَمِنَ الْمَبْنِيَّاتِ أَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ.

Engkau telah mengetahui bahwa Dhamir adalah: Apa yang menunjukkan atas pembicara, lawan bicara, atau pihak ketiga, dan ia selalu mabni. Dan di antara yang mabni pula adalah Isim-isim Isyarah.

وَهِيَ: الَّتِي يُشَارُ بِهَا إِلَى شَيْءٍ مُعَيَّنٍ مِثْلُ: هَذَا زَيْدٌ. مُشِيرًا بِإِصْبُعِكَ إِلَيْهِ.

Yaitu: (Isim) yang digunakan untuk menunjuk kepada sesuatu yang tertentu, contoh: "Hadza Zaidun" (Ini Zaid), sembari engkau menunjuk dengan jarimu kepadanya.

وَأَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ هِيَ:

Dan Isim-isim Isyarah itu adalah:

( هَذَا ) لِلْمُفْرَدِ الْمُذَكَّرِ - ( هَذِهِ ) لِلْمُفْرَدَةِ الْمُؤَنَّثَةِ - ( هَذَانِ أَوْ هَذَيْنِ ) لِلْمُثَنَّى الْمُذَكَّرِ - ( هَاتَانِ أَوْ هَاتَيْنِ ) لِلْمُثَنَّى الْمُؤَنَّثِ - ( هَؤُلَاءِ ) لِجَمْعِ الْعُقَلَاءِ مِنْ ذُكُورٍ وَإِنَاثٍ.

(Hadza) untuk tunggal laki-laki - (Hadzihi) untuk tunggal perempuan - (Hadzani atau Hadzaini) untuk dua laki-laki - (Hatani atau Hataini) untuk dua perempuan - (Ha-ula-i) untuk jamak mahluk berakal baik laki-laki maupun perempuan.

مِثْلُ: هَذَا بَيْتٌ، وَهَذِهِ هِنْدٌ - وَهَذَانِ شَاعِرَانِ - وَهَاتَانِ شَاعِرَتَانِ - وَهَؤُلَاءِ مُجْتَهِدُونَ - وَهَؤُلَاءِ مُجْتَهِدَاتٌ.

Contoh: Ini rumah, ini Hindun - ini dua penyair (lk) - ini dua penyair (pr) - ini orang-orang yang bersungguh-sungguh (lk) - ini orang-orang yang bersungguh-sungguh (pr).

مِثَالٌ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ( هَذَا خَلْقُ اللَّهِ )، وَقَالَ تَعَالَى: ( هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ )، وَقَالَ تَعَالَى: ( هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ )، وَقَالَ تَعَالَى: ( إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هَاتَيْنِ )، وَقَالَ تَعَالَى: ( هَؤُلَاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً ).

Contoh: Allah Ta'ala berfirman: "Ini ciptaan Allah", dan berfirman: "Ini Jahanam yang dahulu kalian diancam (dengannya)", dan berfirman: "Inilah dua golongan yang bertengkar, mereka bertengkar mengenai Tuhan mereka", dan berfirman: "Sesungguhnya aku bermaksud menikahkanmu dengan salah seorang dari kedua anak perempuanku ini", dan berfirman: "Mereka itu kaum kami yang mengambil tuhan-tuhan selain Dia".

وَأَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ يَكُونُ إِعْرَابُهَا بِحَسَبِ مَوْقِعِهَا وَتَأَثُّرِهَا بِالْعَوَامِلِ فَتَارَةً تَكُونُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ، وَتَارَةً تَكُونُ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ، وَتَارَةً تَكُونُ فِي مَحَلِّ جَرٍّ، وَنَقُولُ فِي إِعْرَابِ أَيٍّ مِنْهَا: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى كَذَا فِي مَحَلِّ كَذَا.

Dan isim-isim isyarah itu i'rabnya sesuai dengan kedudukannya dan pengaruh amil padanya. Maka terkadang ia di posisi rafa', terkadang di posisi nashab, dan terkadang di posisi jar. Dan kita katakan dalam i'rab salah satunya: Isim isyarah mabni atas (harakatnya) di posisi (i'rabnya).

مِثْلُ: جَاءَ هَذَا، وَإِعْرَابُهَا: جَاءَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، هَذَا: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

Contoh: "Ja'a hadza" (Telah datang ini/orang ini). I'rabnya: (Ja'a) fi'il madhi mabni atas fathah. (Hadza) isim isyarah mabni atas sukun di posisi rafa' sebagai fa'il.

مِثَالٌ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ( فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِمَّا يَعْبُدُ هَؤُلَاءِ ) وَإِعْرَابُهَا: يَعْبُدُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ، هَؤُلَاءِ: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

Contoh: Allah Ta'ala berfirman: "Maka janganlah kamu ragu-ragu tentang apa yang disembah oleh mereka itu". I'rabnya: (Ya'budu) fi'il mudhari' marfu' tanda rafa'nya dhommah nampak. (Ha-ula-i) isim isyarah mabni atas kasrah di posisi rafa' sebagai fa'il.

وَمِثْلُ: هَلْ رَأَيْتَ هَذِهِ، وَإِعْرَابُهَا: هَلْ: حَرْفُ اسْتِفْهَامٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، رَأَى: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِالتَّاءِ، وَالتَّاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ وَهَذِهِ: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ.

Dan contoh: "Hal ra-aita hadzihi" (Apakah engkau telah melihat ini/perempuan ini?). I'rabnya: (Hal) huruf istifham. (Ra-ayta) fi'il madhi mabni atas sukun karena bersambung dengan Ta', dan Ta' adalah fa'il. (Hadzihi) isim isyarah mabni atas kasrah di posisi nashab sebagai maf'ul bih.

مِثَالٌ: قَالَ تَعَالَى: ( بَلْ مَتَّعْتُ هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ ) وَإِعْرَابُهَا: مَتَّعَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِالتَّاءِ، وَالتَّاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، هَؤُلَاءِ: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ.

Contoh: Allah Ta'ala berfirman: "Tetapi Aku telah memberikan kenikmatan hidup kepada mereka dan nenek moyang mereka". I'rabnya: (Matta'tu) fi'il madhi mabni atas sukun karena bersambung dengan Ta', dan Ta' adalah fa'il. (Ha-ula-i) isim isyarah mabni atas kasrah di posisi nashab sebagai maf'ul bih.

وَمِثْلُ: مَرَرْتُ بِهَذَا، وَإِعْرَابُهَا: مَرَّ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِالتَّاءِ، وَالتَّاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَالْبَاءُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، هَذَا: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ.

Dan contoh: "Marartu bihadza". I'rabnya: (Marra) fi'il madhi mabni atas sukun karena bersambung dengan Ta', dan Ta' adalah fa'il. (Al-Ba') huruf jar mabni atas kasrah. (Hadza) isim isyarah mabni atas sukun di posisi jar dengan huruf jar.

مِثَالٌ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ( وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَؤُلَاءِ ) جَاءَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنَا، وَنَا: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، الْبَاءُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَالْكَافُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ، عَلَى: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، هَؤُلَاءِ: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ.

Contoh: Allah Ta'ala berfirman: "Dan Kami mendatangkan kamu sebagai saksi atas mereka ini". (Ja'na) fi'il madhi mabni atas sukun karena bersambung dengan Na, dan Na adalah fa'il. (Bika) Ba huruf jar dan Kaf dhamir majrur. (Ala) huruf jar. (Ha-ula-i) isim isyarah mabni atas kasrah di posisi jar dengan huruf jar.

فَتَلَخَّصَ أَنَّ أَسْمَاءَ الْإِشَارَةِ هِيَ: ( هَذَا - هَذِهِ - هَذَانِ - هَذَيْنِ - هَاتَانِ - هَاتَيْنِ - هَؤُلَاءِ ) وَيَكُونُ إِعْرَابُهَا بِحَسَبِ مَوْقِعِهَا فِي الْجُمْلَةِ فَتَارَةً تَكُونُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ، وَتَارَةً تَكُونُ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ، وَتَارَةً تَكُونُ فِي مَحَلِّ جَرٍّ.

Maka disimpulkan bahwa Isim-isim Isyarah adalah: (Hadza - Hadzihi - Hadzani - Hadzaini - Hatani - Hataini - Ha-ula-i). Dan i'rabnya sesuai dengan kedudukannya di dalam kalimat. Maka terkadang ia di posisi rafa', terkadang di posisi nashab, dan terkadang di posisi jar.

Pertanyaan dan Latihan

( أَسْئِلَةٌ )

(Pertanyaan-pertanyaan)

١ - فِي ضَوْءِ مَا تَقَدَّمَ مَا هِيَ أَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ ؟

1. Berdasarkan apa yang telah lalu, apa saja isim-isim isyarah itu?

٢ - اذْكُرْ مَعَانِي أَسْمَاءَ الْإِشَارَةِ ؟

2. Sebutkan makna-makna isim isyarah!

٣ - مَثِّلْ بِمِثَالٍ مِنْ عِنْدِكَ لِكُلِّ اسْمٍ مِنْ أَسْمَاءِ الْإِشَارَةِ فِي جُمْلَةٍ مُفِيدَةٍ ؟

3. Berikan contoh dari dirimu sendiri untuk setiap isim dari isim-isim isyarah dalam kalimat yang sempurna!

( التَّمَارِينُ ١ )

(Latihan 1)

ضَعْ كُلَّ اسْمٍ مِنْ أَسْمَاءِ الْإِشَارَةِ فِي جُمْلَةٍ مُفِيدَةٍ بِحَيْثُ تَكُونُ مَرَّةً فِي مَحَلِّ رَفْعٍ، وَمَرَّةً فِي مَحَلِّ نَصْبٍ، وَمَرَّةً فِي مَحَلِّ جَرٍّ ؟

Letakkan setiap isim dari isim-isim isyarah ke dalam kalimat yang sempurna sehingga ia sekali di posisi rafa', sekali di posisi nashab, dan sekali di posisi jar!

( التَّمَارِينُ ٢ )

(Latihan 2)

أَعْرِبْ مَا يَلِي :

I'rablah apa-apa yang berikut ini:

١ - اسْتَقْبَلْنَا هَؤُلَاءِ فِي الْمَطَارِ.

1. Kami telah menjemput mereka ini di bandara.

٢ - تُكْرِمُ هَذِهِ الْيَتِيمَ.

2. Perempuan ini memuliakan anak yatim.

٣ - انْظُرُوا إِلَى هَؤُلَاءِ.

3. Lihatlah kepada mereka ini.